饮食与体重补全了另一半信息:没有这些数据,教练只能看到训练负荷和恢复情况,无法了解能量摄入与消耗的平衡。
FatSecret 饮食日记
该服务可连接 FatSecret——一款流行的饮食日记,带条码扫描器和现成菜品数据库。
- 如果还没有 FatSecret 账号,请先注册——该应用免费,支持 iOS 和 Android。
- 在 1trAIner 个人中心打开账户菜单 → “连接”,选择 FatSecret 卡片。
- 在 FatSecret 页面上授予访问权限。密码保留在 FatSecret:服务只通过 OAuth 获得日记的访问权限。
- 照常记录日记——数据会自动同步过来。
教练会获取每日卡路里、蛋白质、脂肪和碳水化合物,以及逐日变化——并将其与 Garmin 的能量消耗进行对照。
这有什么帮助
- 在大训练量日之前提醒你能量补充不足;
- 解释长期热量缺口下恢复停滞的原因;
- 如实回答“为什么体重不降”——依据摄入与消耗,而非猜测。
可以直接在聊天中提问:“我这周的饮食怎么样?”或“明天的长距离训练能量够吗?”。教练不会根据食物照片记录饮食——请使用 FatSecret 记录。
体重从哪里自动获取
- Garmin Connect——来自 Garmin Index 体重秤,或在 Garmin Connect 中记录的体重。大约每 6 小时更新一次;首次连接时会拉取 5 年的体重历史。
- Polar——来自 Polar Flow 身体数据中的体重。
- COROS——来自 COROS 个人资料中的体重。
- 1trAIner iPhone 应用——来自“健康”的体重和体脂率,许多智能体重秤会把数据写入那里。
- 体重秤个人链接——适用于通过自动化写入“健康”的体重秤:个人中心 → “连接” → “智能体重秤”。那里有“体重秤个人链接”字段以及“创建链接”或“重新生成”和“复制”按钮。iPhone 上的自动化会将测量数据发送到该链接。
- FatSecret——日记中的体重只用于填补没有其他测量数据的日子:体重秤数据优先。
如何手动记录体重
- 在聊天中:“我的体重 71.5”——教练会记录并确认。
- 在小程序中:“体重”标签页、“体重,公斤”字段和“记录”按钮。“仪表盘”的体重模块中也有同样的功能。
- 通过照片:将智能体重秤显示屏的照片发送到聊天中——如果屏幕上有相关数据,教练会识别体重、体脂率、肌肉量和骨量、水分以及内脏脂肪,并回复“已记录身体成分”。如果数字无法识别,教练会请你以文字形式发送体重。
无论来自哪里,所有测量数据都会进入同一份体重日记。
化验单照片
化验单照片不会被保存:教练会回复其中没有身体成分指标,并请你以文字形式发送结果。服务不做医学结论——请与医生讨论。
如何断开与 FatSecret 的连接
在个人中心的“连接”中打开 FatSecret 卡片并点击“断开连接”:日记访问权限将被撤销,新数据不再同步。已导入的饮食历史会保留在你的账号中。
个人中心可见内容
- 汇总所有来源(聊天、应用、手表、体重秤)的体重图表和身体成分变化;
- 按天显示的热量和三大营养素(蛋白质、脂肪、碳水化合物),并与训练负荷并列;
- 活动日志,其中已识别的照片会保留原始图片的缩略图。
保持测量条件一致
请在相同条件下称重:早晨、如厕后、早餐前。一天内体重波动 1–1.5 公斤是正常的,与水分和肠道内容物有关,因此应关注数周的变化趋势,而不是某一次的数值。